唐代一兩相當(dāng)于現(xiàn)在14.266克
責(zé)任編輯：梅州市第二中醫(yī)醫(yī)院 發(fā)布時(shí)間：2014-05-02 08:05:59 瀏覽次數(shù)：
筆者臨證之余經(jīng)常翻閱唐代的醫(yī)書，如《備急千金要方》《外臺(tái)秘要》等書，其中有很多方劑在臨床上應(yīng)用療效甚佳。比如獨(dú)活寄生湯，該方唐代孫思邈用獨(dú)活是三兩，筆者臨床也多次體會(huì)到當(dāng)獨(dú)活用量達(dá)到40克以上時(shí)則療效奇佳，有時(shí)甚至是“一劑知，二劑愈”，獨(dú)活量少則療效銳減。這里就涉及到一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題：唐代一兩相當(dāng)于現(xiàn)在多少克？關(guān)于這個(gè)問(wèn)題，各個(gè)教材、文獻(xiàn)明顯不一致，如大學(xué)《方劑學(xué)》教材認(rèn)為唐代一兩為1.0075市兩，即為31.484克。范吉平《經(jīng)方劑量揭秘》認(rèn)為唐代一兩為13.75～13.875克（即一斤為220克～222克）。針對(duì)“唐代一兩相當(dāng)于現(xiàn)在多少克？”這一問(wèn)題，筆者進(jìn)行了較細(xì)致的研究。
文獻(xiàn)記載
《舊唐書·志第二十八·食貨上》記載：“凡權(quán)衡度量之制：度，以北方秬黍中者一黍之廣為分，十分為寸，十寸為尺，十尺為丈。量，以秬黍中者容一千二百為龠，二龠為合，十合為升，十升為斗；三升為大升，三斗為大斗，十大斗為斛。權(quán)衡：以秬黍中者百黍之重為銖，二十四銖為兩，三兩為大兩，十六兩為斤。調(diào)鐘律，測(cè)晷景，合湯藥及冠冕，制用小升小兩，自余公私用大升大兩。又山東諸州，以一尺二寸為大尺，人間行用之。其量制，公私又不用龠，合內(nèi)之分，則有抄撮之細(xì)。”這段文字明確指出了中藥湯藥采用的度量衡“兩”是小兩，而小兩為大兩的三分之一。
出土文物考證
筆者近日有幸參觀了陜西省博物館，親眼目睹了博物館內(nèi)存放的1970年陜西省西安市何家村窖藏出土一批唐代金銀器，其中飲食器有碗、盤、碟等130件，許多金銀器上都用墨書標(biāo)明每件器物的重量，如有一銀碗高7.6厘米、口徑17.7厘米、足徑9.2厘米，該碗碗底內(nèi)有墨書“十一兩一分強(qiáng)”6字。這反映了唐人管理金銀器的方法，也為測(cè)定唐代衡制提供了條件。經(jīng)測(cè)定，唐代每?jī)善骄鶖?shù)值為42.798克，一大斤為684.768克，這被譽(yù)為中華人民共和國(guó)建立后對(duì)唐大斤（16兩）最精確的測(cè)定數(shù)據(jù)。綜上所述，由出土文物可知，唐代一兩平均數(shù)值為42.798克。又結(jié)合《舊唐書·志第二十八·食貨上》的記載，中藥湯藥采用的度量衡“兩”是小兩，而小兩為大兩的三分之一，故唐代一兩為14.266克。
摘自：中國(guó)中醫(yī)藥報(bào)
