周某，女，17歲，學生。1994年6月2日初診。

病史摘要：咽喉紅腫疼痛、吞咽不適3天。患者近段時間因吃太多熱燥食品，3天前開始出現咽喉紅腫疼痛、吞咽困難，伴有發(fā)熱，頭痛、少許咳嗽，身倦，大便干結，小便黃短。

檢查：痛苦面容，體溫38℃，兩側乳蛾紅腫，舌紅苔黃干，脈浮數。

中醫(yī)診斷：咽喉腫痛（風熱壅肺）；

西醫(yī)診斷：急性扁桃體炎。

治法：清熱瀉火，消腫止痛。

處方：取穴：少商、合谷、風池。操作：少商用三棱針點刺出血，并囑患者同時配合吞咽動作；合谷、風池毫針用瀉法，留針20分鐘。每日1次。

治療經過：經第1次治療后，咽痛明顯減輕，吞咽不適緩解。經3次治療后，癥狀完全消失。

按語：咽喉為呼吸通道，肺之連屬部分。咽喉腫痛多因肺胃之火上升，又因風熱外乘，風火相摶，結于咽喉所致。本病屬實證，治療“實則瀉之”。取肺經的井穴少商，用三棱針點刺放血，可瀉肺經之邪熱。合谷為手陽明經大腸經之原穴，大腸與肺相為表里，與胃同屬陽明，故取之以清泄陽明之熱，配風池穴而散外感之風邪，消腫止痛。